17:17 Mammas nya ansiktsmask: Budget!


SUHADA Nature Face Mask.
75 ml.
40 kr. på Lidl.

Suhada Nature Face Mask, Pomegranate Seed Oil & Avocado Oil.

PRODUCT PHILOSOPHY
• Free from artificial perfume and colours as well as animal products* (*except beeswax)
• Free from silicones, paraffins and other petroleum-based products
• We use strictly organic ingredients where possible, as per BDIH and Natrue guidelines
• Wood obtained from certified sustainable forests

Certified natural cosmetics according to strict BDIH and Natrue standards. Dermatologically tested.

Ingredients: Aqua · Glycine soja oil* · Alcohol* · Glycerin · Cetearyl alcohol · Butyrospermum parkii butter* · Cera alba · Cetearyl glukoside · Olea europaea fruit oil* · Persea gratissima oil* · Parfum** · Xanthan gum · Persea gratissima oil · Punica granatum seed oil* · Sodium lactate · Tocopherol · Phytosterols · Linalool** · Lactic acid · Helianthus annuus seed oil · Limonene** · Sodium hydroxide · Olea europaea oil unsaponifiables · Benzyl benzoate**
37% organic ingredients (as a percentage of the agricultural ingredients)
* produced to organic standards
** from natural essential oils


ÖVERSÄTTNING:

Suhada Nature ansiktsmask med granatäpple och avokado. För normal och torr hy.

PRODUKTFILOSOFI
• Fri från artificiella (konstgjord) parfym och färger samt animaliska produkter* (*förutom bivax)
• Fri från silikoner, paraffin och andra oljebaserade produkter
• Vi använder strikt ekologiska råvaror där det är möjligt, enligt BDIH- och Natrueriktlinjer
• Trä från certifierat hållbara skogar

Certifierad naturkosmetik enligt strikta BDIH- och Natruestandarder. Dermatiologiskt testad.

Ingredienser: Aqua · Glycine soja olja* · Alkohol* · Glycerin · Cetearyl alkohol · Butyrospermum parkiismör · Cera alba · Cetearyl glukosid · Olea europaea fruktolja* · Persea gratissimaolja* · Parfum** · Xantangummi · Persea gratissimaolja · Punica granatum fröolja* · Natriumlaktat · Tocopherol · Fytosteroler · Linalool** · Mjölksyra · Helianthus annuus fröolja · Limonene** · Natriumhydroxid · Olea europea ickeförtvålningsbar olja · Bensylbensoat**
37% ekologiska ingredienser (i procent av ingredienserna av jordbruksursprung)
* producerat enligt ekologiska standarder
** från naturliga eteriska oljor

Vill ni ha en review på produkten när jag har använt den tillräckligt länge? Förresten...översättningen tog GRYMT lång tid! Haha, har nackspärr! No joke..

Litar inte precis på Google translate så fick skriva om en del och många av ingredienserna är jättesvåra att hitta översättning på, men jag hoppas att allt stämmer!

Kommentarer
Postat av: Carros Skönhet & Hälsa

Det lät ju som att den innehöll en hel del konstigheter men ser fram emot en recension!

2011-07-15 @ 18:10:44
URL: http://carolineerlin.blogg.se/
Postat av: Dejana, Beautyfreaks.

Svar till Carro ovan:

Nejdå, den innehåller massor av bra avokado-olja och sheasmör samt organiska ingredienser! =) Naturlig hudvård med andra ord! Kram på dig!

2011-07-15 @ 18:18:25
URL: http://beautyfreaks.blogg.se/
Postat av: elina

verkligen underbart hur mycket tid ni lägger ner på era inlägg! att översätta alla ingredienser måste ju ha tagit evigheter!



älskar att ni hellre gör välskrivna inlägg lite mer sällan(tkr ändå ni uppdaterar alldeles lagom ofta!) än att skriva massor inlägg bara för att skriva liksom :D



älskar er blogg och ni verkar båda två vara helt underbara personer - ni sprider så mycket glädje genom bloggen och inspirerar! :)



kram

2011-07-15 @ 18:23:44
URL: http://elinaelajjna.blogg.se/
Postat av: sasi:)

reviewa(?) när du har gjort det. Ser fram emot det!

2011-07-15 @ 18:33:27
URL: http://thinksweetandflirty.blogg.se/
Postat av: Linnea

Jag har hårinpackning & ansikts "mask" av detdär märket dom är ganska bra! =D

2011-07-15 @ 19:34:03
Postat av: ina

bästa ansiktsmasken jag haft! Har rätt torr hy men med denna är det inga problem! Ger väldigt mycket fukt åt huden.. nästan för mycket! Så rekomenderas nog mest till personer med fet hy =)

2011-07-15 @ 19:39:21
Postat av: ina

haha menade förståss torr... Knepigt det kan bli ^^

2011-07-16 @ 11:44:05
Postat av: Beata

Jo, den är militärgrön du har inte blivit färgblind =) Kram på dig!

2011-07-16 @ 11:50:55
URL: http://beatas.se
Postat av: borisjelic

hejj :D Har en omröstningen på min blogg och det skulle vara super kul om du kunde svara på den :D

Tack :D!

2011-07-16 @ 12:07:22
URL: http://boriiisjeliiic.blogg.se/
Postat av: Alva

Ja, gör en review på den! :D

2011-07-16 @ 14:15:14
Postat av: Alva

Ah, förresten. ÄLSKAR DIG DEJANAAAAA!

2011-07-16 @ 21:17:19
Postat av: Matilda

Er blogg är så jäkla grym! Sluta aldrig blogga!

2011-07-17 @ 21:13:39

Kommentera inlägget här:



Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0